Dienstag, 17. August 2010

Mittwoch 4.8.10, Nyborg - Svendborg

Geburtstag von Anne.

.
.

Im kleinen Kreis wird mit Kerze und Brunch in Nyborg gefeiert. GER013 läuft folgich erst gegen Mittag aus.

Wetterbericht vom DWD von 05:00 Uhr
Belte u. Sund: umlaufend 2, S-SO drehend 4, später Schauerböen
"Umlaufend 2" war eigentlich nicht mehr gesehen, als die LITTLE WING um halb zehn aus Nyborg ausläuft.
Die Fahrt nach Svendborg wird ziemlich anstrengend. Der Grosse Belt zeigte sich mit 4 bft und ordentlich Welle genau auf die Nase von seiner rauen Seite. Nachdem auch noch das Grossfall aus der Klemme rauscht, gehen die Segel, kaum sind sie hoch, wieder runter... Sogar nachgetankt werden musste! Kurzer Lichtblick beim eintönigen Motoren: Ein Entgegenkommer der traditionellen Art.
Endlich ist der südlichste Punkt im Grossen Belt erreicht und es geht Stb querab in den Svendborg – Sund. Halber Wind bei 4 bft – was will man noch. Die lange Motorstrecke ist nach wenigen Minuten Rauschefahrt vergessen.
Acht Segelboote hinter uns. Zwei von den acht Yachten geben auf, streichen die Segel als es enger wird und motoren. Nur ein einziger kriegt uns kurz vor Svendborg. Und das auch noch dummerweise wegen einem Fahrfehler. Zu weit bin ich vorm Wind nach Stb gefahren.

In der Stadt ist der Bär los. Gratis Open-Air, anschliessend ist Brigitta zum Orgelkonzert in die Nicolai-Kirche gegangen.
Armin und Anne kommen spät. Sie haben wie gesagt in Nyborg noch Geburtstag gefeiert. Leider hatten sie es sehr nass („später Schauerböen“ :-)

Der Stadthafen ist rammelvoll. Wir finden beim Südhaen einen freien Platz an einem Steg. Wie sich später herausstellt, ein Privatsteg. Der in der Nähe liegende Mobofahrer, der uns darauf hinweist, hat aber ein Einsehen als die nächste Schauerbö über uns hereinbricht. Wir danken es ihm und verschwinden am nächsten Morgen recht früh.

26 sm, 10 1/2 Stunden unterwegs, 80% unter Motor, schnell vergessen bei der traumhaften Einfahrt in den Svendborg Sund.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen